Translations

This commit is contained in:
tcit
2014-07-26 12:42:48 +02:00
parent 9f3477a279
commit 200c758ff4
7 changed files with 95 additions and 26 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-10 20:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gilles Wittezaële <gilles.wittezaele@laposte.net>\n"
"Last-Translator: tcit <tcit@tcit.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "wallabag, a read it later open source system"
@ -298,6 +298,9 @@ msgstr "Nom d'utilisateur"
msgid "Password for new user"
msgstr "Mot de passe du nouvel utilisateur"
msgid "Email for new user (not required)"
msgstr "E-mail pour le nouvel utilisateur (facultatif)"
msgid "Send"
msgstr "Envoyer"
@ -320,10 +323,12 @@ msgstr ""
"Vous êtes l'unique utilisateur, vous ne pouvez pas supprimer votre compte."
msgid ""
"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server."
"To completely remove wallabag, delete the wallabag folder on your web server "
"(and eventual databases)."
msgstr ""
"Pour désinstaller complètement wallabag, supprimez le répertoire "
"<code>wallabag</code> de votre serveur Web."
"<code>wallabag</code> de votre serveur Web (ainsi que les bases de données "
"éventuelles)."
msgid "Save a link"
msgstr "Ajouter un lien"