pierre/wallabag
1
0
Fork 0
forked from wallabag/wallabag
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

translation stuff (en & fr done)

Browse Source
This commit is contained in:
tcit
2014-07-26 12:22:33 +02:00
parent f8c3798522
commit 8492f37323
8 changed files with 183 additions and 33 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.mo
View File

Binary file not shown.

64
locale/fr_FR.utf8/LC_MESSAGES/fr_FR.utf8.po
View File

@ -2,9 +2,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: wallabag 1.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-10 20:09+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-26 20:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Gilles Wittezaële <gilles.wittezaele@laposte.net>\n"
"Last-Translator: tcit <tcit@tcit.fr>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "wallabag, a read it later open source system"
@ -650,3 +650,61 @@ msgstr "Cache effacé."
msgid "Oops, it seems you don't have PHP 5."
msgstr "Oups, vous ne semblez pas avoir PHP 5."
msgid "Fancy an E-Book ?"
msgstr "Envie d'un E-Book ?"
msgid "Click to get all your articles in one ebook :"
msgstr "Cliquez pour obtenir tous vos articles dans un E-Book :"
msgid "Generate ePub file"
msgstr "Générer fichier ePub"
msgid "Generate Mobi file"
msgstr "Générer fichier Mobi"
msgid "Generate PDF file"
msgstr "Générer fichier PDF"
msgid ""
"This can <b>take a while</b> and can <b>even fail</b> if you have too many "
"articles, depending on your server configuration."
msgstr ""
"Ceci peut <b>prendre un moment</b> et peut <b>même échouer</b> si vous avez "
"trop d'articles, selon la configuration de votre serveur."
msgid "Download the articles from this tag in an ePub file"
msgstr "Télécharger les articles de ce tag dans un fichier ePub"
msgid "Download the articles from this tag in an Mobi file"
msgstr "Télécharger les articles de ce tag dans un fichier Mobi"
msgid "Download the articles from this tag in an PDF file"
msgstr "Télécharger les articles de ce tag dans un fichier PDF"
msgid "Download the articles from this search in an ePub"
msgstr "Télécharger les articles de cette recherche dans un fichier ePub"
msgid "Download the articles from this search in a Mobi file"
msgstr "Télécharger les articles de cette recherche dans un fichier Mobi"
msgid "Download the articles from this search in a PDF file"
msgstr "Télécharger les articles de cette recherche dans un fichier PDF"
msgid "Download the articles from this category in an ePub"
msgstr "Télécharger les articles de cette catégorie dans un fichier ePub"
msgid "Download the articles from this category in a Mobi file"
msgstr "Télécharger les articles de cette catégorie dans un fichier Mobi"
msgid "Download the articles from this category in a PDF file"
msgstr "Télécharger les articles de cette catégorie dans un fichier PDF"
msgid "Download as ePub3"
msgstr "Télécharger en ePub3"
msgid "Download as Mobi"
msgstr "Télécharger en Mobi"
msgid "Download as PDF"
msgstr "Télécharger en PDF"