fix bug #151: HTML entities in titles are encoded twice

tpl/view.twig

@@ -16,7 +16,7 @@
                 </ul>
             </div>
             <header class="mbm">
-                <h1>{{ entry.title|e }}</h1>
+                <h1>{{ entry.title|raw }}</h1>
                 <div class="vieworiginal txtright small"><a href="{{ entry.url|e }}" target="_blank" title="{% trans "original" %} : {{ entry.title|e }}">{{ entry.url | e | getDomain }}</a></div>
             </header>
             <article>